Želite sunce i mjesec ... vrati ... !

SORRY za propuste prijevod Ovaj blog

Želite sunce i mjesec ... vrati ... !

Ja bih volio vidjeti kao ponovno rođen je lijepo sunce
moje stare usudio Galicijski planine ...
i vidjeti mekušci i MAR plava dolazi do ušća naše,
a ostatak s jasnim svjetlinu zvijezda i punog mjeseca. željeli vidjeti travu zeleni i kristalno polje sada, guši voda je postala zelena crna i jasno Corredoiras osjećam od ptica, njihovu Havani ili pjevaju uspavanke ljubavi s glazbom naših muiñeiras.bih osjetiti topli vjetar da je, nakon krotka ožujka .. stigne, hlađenje toplinu koja ljubav daje naše prestižne vene i čuti nježne valove zraka, slatki žubori Meigas ...uspavanke tako davno, pjevao sam ljubav u svoju pećinu. željeli zaboraviti Zvuk pjesme od galebova s njegove prisutnosti, da prisili mornare da ide na zemlju i pogledajte u ušće BEZ cestama jasnim i tamne magle iz dana u noć .... i strah od drugih loših Meigas. bih da je jedini vlage da moje tijelo osjeća sline iz usta ...kada se strastveni me poljubi ... a ne da se ušulja u kostima, smanjuje više od venama da nema kaljenja grijanja ... kada je vlaga Galicijski pokriva vas .. Želim ovo zlo Zima ... Galicija nikad nije ponovno i osjećaju prolaz Svetog Company dok su carballeiras drago jer možete biti strpljivi, ali kad su dobili loše Meigas sve postaje hladno, kišovito, mokro, maglovito i uznemirujuće ALMA. bih se vratiti natrag u na plažu i skupljati školjke opet u pijesak i uzeti moju staru pećinu gdje su tople noći punog mjeseca, ja ću dići svoj ​​rog čuti moja pjesma je opet i opet volim tiho, hladno, vlaga, vjetar i crne noći. bih da se konačno ... Zima je ovo prljava .... YA smrt je ... vidjeti idite na Caracol, osjetiti toplinu sunca i blagi povjetarac, za ljubav u toplom vjetru i nježnim valovima dostizanje pijeska i vratiti se igrati sa našim snovima ... da ove zime vjeruje tuku

¡¡¡¡¡¡ Cuanto quisiera que el Sol y la Luna... volvieran... !!!

Quisiera volver ha ver como nace el bello Sol
atreves de mis viejas montañas gallegas ...
y ver el manso y azul MAR que entra por las Ría nuestra,
y descansar con el claro brillo de las Estrellas y la Luna Llena.

Quisiera ver la hierba verde y cristalina del campo
que ahora, ahogada de agua, se ha vuelto verde negra
y en el claro de las Corredoiras sentir de los pájaros, sus habaneras
o cantos de nanas de Amor, con la música de nuestras Muiñeiras.

Quisiera sentir el cálido viento que siguiendo al manso Mar... llega,
refrescando el calor que el AMOR le da a nuestras ansiadas venas
y oír en las ondas de ese manso aire, en murmullos de dulces Meigas ...
las nanas que hace mucho tiempo, de AMOR me cantabas en mi cueva.

Quisiera olvidar el sonido del canto de las Gaviotas
que con su presencia, a los marineros obligas a irse para tierra
y ver la Ría despejada y los caminos SIN oscuras nieblas
haciendo del día la noche .... y el temor de otras malas Meigas.

Quisiera que la única humedad que mi cuerpo sintiera
fuera la saliva de tus labios ... cuando apasionada me besas ...
y no la que se cuela por los huesos, encogiendo algo más que las venas
que no existe calefacción que la temple... cuando te cubre la humedad gallega..

Quisiera que este malvado Invierno ... JAMÁS ha Galicia volviera
y sentir el paso de la Santa Compaña que hasta alegra las Carballeiras
porque uno puede tener paciencia pero cuando llegan las malas Meigas
todo se vuelve frío, lluviosos, húmedo, de niebla y el ALMA se apena.

Quisiera volver a bajar a la playa y recoger caracolas otra vez en la arena
y llevarlas a mi vieja cueva donde en las cálidas noches de Luna Llena,
haré sonar su trompeta para que vuelvas ha escuchar mi canto
y amarte de nuevo en silencio, sin frío, humedad, viento y noches negras.

Quisiera que por fin... este asqueroso Invierno.... muerte YA tuviera...
para ver andar al Caracol, para sentir el calor del Sol y la suave brisa marinera,
para amar en los cálidos vientos y las mansas olas que llegan a la arena
y volver a jugar con nuestros SUEÑOS ...que este Invierno creyó que los venciera