"" "" "" Moja princeza .... još jedna godina od kad sam te vidio ... "" ""

SORRY za propuste prijevod Ovaj blog

"" "" "" Moja princeza .... još jedna godina od kad sam te vidio ... "" "" "

Držite prolazi vrijeme, uskoro dvije godine istekao 
Ne želim razumjeti ljudske zakone, moja ljubav prema tebi je živ, 
i znam da negdje duboko u svoj ​​mali  trave 
uvijek me voljeti zauvijek, jer sam nikada nije prestao biti "tvoj djed ". 

prava ne želite znati o djeci, ili tko ih je napisao, 
ne želim provocirati ni sjena koje sam tražiti 
kamoli rasti moj princeza, kako stvari staviti na mjesto, 
ali gorčina ne vidim , gušeći se moj dah. 

"Nije istina da ne želite vidjeti vaš dragi djeda, 
a to je ono što uvijek su "oni" htjeli, 
nikada neće učiniti ništa dok me ne zovu, ako je još uvijek živ, 
ta vrata, ako sam ga svoditi na niske kažu "vidi ... dida" 

Držite prolazi vrijeme, ali što hoda sa mnom, 
vidim u ogledalu kad sam brijanje i gledam, 
u novčaniku, ako pijete kavu ili jedan dječak 
i na mom dnevnom redu kada pišem, tvoja slika mi govori "Pozdrav ... dida" 

Možda život oduzima mi vam poljupce u mojim rukama, 
možda kad zovem iz ovog svijeta je  hladno , 
više, ako se to dogodi, ne pati moja princeza, jer ću se  
po  zraku , u zvijezdama beskonačna ... s vama. 

Ne želim nikoga kriviti, jer znam gdje si, kao Queen've živio, 
znam da sam  i  volim vas i haljine ... što je najljepše, 
ne želim nikoga kriviti, ali namjeravam promijeniti svoje ime, 
samo sam htio znati je sam učinio ...? uz sve što smo htjeli. 

nastaviti trošiti godine, što 9 i ja sam ga upoznao tek u rujnu, 
je dvije godine bez slave i zakleo sam držati 
"dok moja princeza je prisutna i moja dva unuke, mi dići, 
neće slaviti rođendan, da ... oni ne žive. " 

može promijeniti svoje ime i prezime, ako želite, 
ali Bog zna rođenje, porijeklo ...... ste se rodili, 
što vas nazvati i pozvati na ovom svijetu življenja, 
Alba ....... ...... Pisano je pred Bogom. 

i promijeniti svoje lice, svoj ​​naglasak, a niste naučili tango, 
ali kao Meleiriña salerosa noge i fino govorili 
da nitko ne može suza ili rase vaše duše, vaša sudbina, 
ti si moja unuka i moja princeza i .. ...... će biti za vijeke vjekova. 

Nedostaješ mi ... i tvoj rođak Noe, isto!! 
od pet godina ne govori ništa, ali znaš da imaš premium Vigo, 
jer je djed govori da postoje i 
dvije princeze, dva Porculan ..... u srcu ovog prosjaka. 

Prosjak ljubavi jednog unuka, iako znam da je sa mnom, 
ne daj Bože da moje riječi, ako vaše oči su  pročitali , 
ne oštetiti vaše srce boli  , ali  što govorim sam oduvijek želio 
, čak i ako oni provode noći, dok gledate svoje kuće .... postoji u Vigo. 

Poslužite moje poljupce samo da vas ispuniti s ljubavlju izgubio 
marke sudbini ponekad, tvrdi put i  hladna , 
nije prestao voljeti, ali nije učinio ništa da mi donese. 
pohranjene i sva moja ljubav, dolaze sa mnom u grob. 

A od tamo, po noći i dana na razmišljanje ... i moj djed ...? 
ćemo osmijeh  igrati kao  mali , što igrao sa mnom, 
ja sam tvoj djed, uvijek će biti, a ja ću reći glasno 
kao u raju .. Alba ........ ....... Bože ...... kako je napisano.

""""""A mi princesa .... otro año que no te veo..."""""

Sigue pasando el tiempo, dentro de poco dos años han vencido
yo no quiero entender de humanas leyes, mi amor sigue por tí vivo,
y sé que allá en el fondo de tu pequeño corazoncillo
sigues queriéndome siempre, pues nunca dejé de ser " tu abuelito".

No quiero saber de derechos sobre los niños, ni quien los ha escrito,
no quiero provocar en tí ni la sombra de que exijo
solo dejar que crezcas mi princesa, que las cosas, pondrás en su sitio,
aunque la amargura de no verte, ahoguen mi respiro.

No es verdad que no quieras ver a tu querido abuelito,
eso mas bien es lo que siempre "ellos " han querido,
no haré nunca nada hasta que me llames, si aún vivo,
que puertas echaré a bajo si me dices "ven...abuelito"

Sigue pasando el tiempo pero tú caminas conmigo,
en el espejo te veo cuando me afeito y me miro,
en la cartera si tomo un café o un chiquito
y en mi agenda cuando anoto, tu foto me dice "hola...abuelito"

Tal vez la vida me prive de en mis brazos darte besitos,
tal vez cuando me llames esté fuera de este mundo frío,
más, si eso pasara, no sufras mi princesa, pues yo estaré 
a través del aire, en las estrellas del infinito... contigo.

No quiero culpar a nadie, pues sé que donde estás, como Reina has vivido,
sé que también te quieren y vestidos... los más bellos has tenido,
no quiero culpar a nadie, aunque pretendan cambiar tu apellido,
solo quisiera saber ¿yo que hice...? con todo lo que nos hemos querido.

Siguen pasando los años, tú 9 y yo en 9 acabo lo cumplido,
llevo dos años sin celebrarlo y jurado lo he mantenido
"hasta que mi princesas esté presente y mis dos nietas, soplen conmigo,
no celebraré cumpleaños, eso... lo hacen los vivos".

Podrán cambiarte de nombre y si quieren de apellido,
pero bien sabe Dios que al nacer, estirpe de los ......has nacido,
te llamen como te llamen en este mundo de vivos,
Alba  .......   ...... está ante Dios escrito.

Y cambiaran tu cara, tu acento y el tango no habrás aprendido,
pero como Meleiriña de piernas y salerosa de hablar fino
nadie podrá arrancarte ni estirpe de tu alma, tu destino,
eres mi nieta y mi princesa y ........ serás por los siglos de los siglos.

¡¡¡ Cuanto te echo de menos...y tu prima Noe, lo mismo!!!!
que con cinco años no dice nada, pero sabe que tiene prima en Vigo,
porque el abuelo le habla de que existes y sois
dos princesas, dos chiñas..... en el corazón de este mendigo.

Mendigo del amor de una nieta, aunque sé que está conmigo,
quiera Dios que mis palabras, si tus ojos las han leído,
no dañen de dolor tu corazón sino que te hablen que siempre te he querido
aunque pasen las  noches, mientras veo tu casa.... allá en Vigo.

Sirvan tan solo mis besos para llenarte de amor perdido
el destino marca aveces, el camino más duro y frío,
no dejé de quererte, aunque nada hicieron para traerte conmigo.
y todo mi amor almacenado, a la tumba vendrá conmigo.

Y desde allí, en las noches y los días que pienses...¿ y mi abuelito...?
sonreiremos jugando como de pequeña, jugabas conmigo,
soy tu abuelo, siempre lo seré y lo diré a gritos
pues en el Cielo....Alba ......  ......., Dios ...... así lo Ha escrito