lunes, 18 de noviembre de 2013

"" "Maka,,,," ""

SORRY za propuste prijevod Ovaj blog

"" "Maka,,,," ""

Bog pjesnika ... jer nikad ne nauče čitati ...
nije ga više ... i ne shvaćaju, ono što želim reći ...?
Djevojka koja čita priču o zlotvorima, prinčevi i princeze ...!
je kao da kažete Bogu pjesnika zašto prozor i izvukao Vrata!! ... ja ne mogu Ja ne bi ... , ali i tišina me utopi da sam ... ali zakoni ljudi nisu fer ... i prije nego što kažeš ... umrem! ga ako on će biti u bajci ...? Ide ... Priče su snovi ...! pokrenuti ...moj san ljubavne poezije, mora biti skrivena, gdje je žao. siiii ... bacio kroz prozor ... i vrata ... Ja poderao tako teško da je pala jer nakon toliko dana bez sluha svoje uspavanke ... kada se vratio, sam povratio snagu moje duše i tako, s dvije rupe ...otvorite .... nećete morati pozvati moju špilju, otvorila svoje srce, tu nadam. već ...Bog pjesnika ... je rekao i odvode moje žaljenje , ali vidite kako je to dijete čitati vjerujem ... Ono čudno ... Ja ne razumijem tu priču? poetskim koji voli komplicirano kad se osjećate oni pate toliko ..! pokrivanje usta ... Bog pjesnika za koje žele da joj .................. tišini ... što vam je potrebno za spremanje, PLUS mrtva tišina kao ona nikada ne može zamisliti da tvoje pjesme WIND ... više nego da ona osjeća, tamo u tvoju šutnju ostaviti da letite sa svojim PEN ... Sada je to OTKRIVEN poezije! Hvala ... Bog pjesnika ... u pravu si, nikad ne reci da te volim ... ali ... ga vole u mojoj tišini ... Nije me zaustaviti, iako je vjetar puhao prestaneviše ... svoje božanske riječi ... Samo su istinite ... kada je pjesnik piše ljubav tako snažno ... ljudske osobe ... vjerujem da su samo snovi. 


""" LAS AMAPOLAS ,,,,"""

¡¡¡ Dios de los Poetas ...¿ porque ella al leerlo nunca se entera ...
acaso no es mayor ... y no se da cuenta, lo que decirle quiero...?
¡¡¡cual niña que lee un cuento de villanos, Príncipes y Princesas...!!!
¡ como decirle, Dios de los Poetas el porque arranqué la ventana y la puerta!!

¡¡¡ No puedo ... no debo ... pero me ahoga tanto el silencio que llevo ...
pero las leyes de los hombres no son justas...y antes de decir...muero!!!
¿ acaso se lo cuento en un cuento...? ¡¡que va ... los cuentos son sueños...!!!
y este ... mi sueño de amor poético, debe quedar oculto,allí donde lo siento.

¡¡¡Siiii... tiré la ventana ... y la puerta ... la arranqué tan fuerte que fue al suelo
porque después de tantos días sin oír tus nanas ... cuando esta volvieron,
recobré la fuerza de mi alma y así, con los dos huecos ... abiertos ....
no tendrás que llamar a mi cueva, donde abierto mi corazón, allí te espero.

¡¡¡ Ya está... Dios de los Poetas ... ya está dicho y desahogado mi lamento
pero verás como esa niña al leerlo creerá ... ¿ que extraño ... que no entendí el cuento?
¡¡¡que complicados amores Poéticos cuando al sentirlos, sufrimos tanto ..!!!
¡¡tápame la boca... Dios de los Poetas por querer decirle que la ..................

¡¡¡SILENCIO ...ES LO QUE DEBES GUARDAR, MÁS UN SILENCIO MUERTO
PUES ELLA JAMÁS PUEDE IMAGINAR QUE TUS POEMAS AL VIENTO...
NO SON MÁS QUE LO QUE POR ELLA SIENTES, ALLÁ EN TU SILENCIO
¡¡¡ DÉJALA VOLAR CON SU PLUMA...AHORA QUE LA POESÍA HA DESCUBIERTO!!

¡¡¡Gracias... Dios de los Poetas... tienes razón, jamás le diré que la quiero ...
pero ... amarla en mi silencio ... no me lo impedirá aunque deje de soplar el viento
más... tus divinas palabras ... solo son verdades ... cuando el Poeta está escribiendo
ama con tanta intensidad ... que las personas humanas ...creen que solo son sueños.

No hay comentarios:

Publicar un comentario