lunes, 31 de marzo de 2014

"" "" "" The Wind Manso galebova ... "" "" ""



"" "" "" The Wind Manso galebova ... "" "" ""

Jednog dana vjetar postaje Manso de las Gaviotas na Istoku
i nitko neće primijetiti njihovu prisutnost kad dođem smiješi,
jer samo ja znam što on želi, kad me vidio u očima
, reci mi ... "" To je tvoj put .. ., a znate zašto ... Došao sam vidjeti. " dan će letjeti prema drugim pticama i "oni" nikada neće shvatiti , jer je došao vjetar Manso, samo brinuo za svoje dužnosti jer su me pitali zauvijek ... se osjećate? ... a da ne morate ponovno sakrili gorak depresiju da moje tijelo ima. Koje sve jedno pitanje iz usta ono što osjećaju, moj život izvan formiraju svoje odluke, bez razmišljanja sam od sebe, čudno Osjećao sam se ... kao stranac .... u vlastitim životima, kada sam ti dao sve što je u mojoj krvi .... imao .... Ja ću Walker ili hodočasnik ceste .... od Narodi .... vila .... ili ću biti na prosjaku prosjačenje stoji ili kleči tijelo će se spava na podu s kartona na vrhu ... ili biti onaj koji nije bio već poznati ili obitelj nekada imala ... Ali barem ću biti gospodar moj prazan i moja usamljenost dan,bez čekanja da ja razumijem i ja pitati što je moj život, dao sam vam sve i nikada nije želio shvatiti tko je otac je , ali barem shvatila tko su njihovi umovi odumire mina. oni nisu krivi što mi osjećamo napušteni bez njegova tvrtka i dobro ... bolje jer znajući o njima .... Zlo ih proždrijeti , ali je ona i znam da i ja znam veliko zlo šetnje do mjesta gdje joj je , a ona zna da ja znam ... ili oni moraju skrivati ​​svoju ljutnju ići. Tek kad je dan mog slobode i vaše krivom, moje tijelo će se objavitiodluka razumjeti njihove živote i neuspjehe njihove sudbine i počeli razumjeti moju šutnju, kad sjedi na njihovim licima ... vjetar Manso de las Gaviotas na Istoku ... gdje letim ...


"""" "" El Manso Viento de las Gaviotas ...""""""

Algún día llegará el Manso Viento de las Gaviotas por el Oriente
y nadie notará su presencia cuando sonriente a mi llegue,
pues solo yo sabré lo que él quiere, cuando al verme a los ojos
me diga..."" es tu hora ... y ya sabes porque he venido a verte ...".

Volarán por el día los demás pájaros y "ellos" nunca entenderán
porque vino el Manso Viento, solo se preocuparan de sus quehaceres
que como siempre jamás me han preguntado ... ¿ que sientes ...?
y no tendré que disimular más, la amarga depresión que mi cuerpo tiene.

Que nunca una sola pregunta de sus bocas por saber lo que uno siente,
ajenos a mi vida formaron  sus decisiones sin pensar en las mías,
extraño me hicieron sentir ... como un extranjero .... en sus propias vidas,
cuando yo les dí todo lo que más adentro de mi sangre .... había ....

Seré caminante o peregrino de caminos .... de pueblos .... de villas ....
o seré mendigo en una calle que pide limosna de pie o de rodillas,
seré cuerpo que duerme en el suelo con cartones encima ...
o seré el que ya no sabe quien fue o si tuvo alguna vez familia ...

Pero al menos seré dueño de mis vacíos y de mis soledades del día,
sin esperar que me comprendan ni que me pregunten que es de mi vida,
yo todo les dí y nunca quisieron entender quien era el padre que tenían
pero menos entendieron quien sus mentes atrofió para la mía.

Ellos no son culpables de hacerme sentir abandonado sin su compañía
y mejor así ... porque de saberlo....sobre ellos el Mal les devoraría
pero ella y yo nos conocemos y sé muy bien hasta donde su maldad camina
y ella sabe que por yo saberlo ... debo ocultárselo o a ellos irá su ira.

Solo cuando el día de mi libertad y de su mal, mi cuerpo se libere
entenderán las decisiones de sus vidas y los fracasos de sus suertes
y empezaran a comprender mis silencios, cuando sientan en sus caras ...
el Manso Viento de las Gaviotas por el Oriente ... a donde yo vuele ...

"Eagle i sanjar ..."



         "Eagle i sanjar ..."

Stojeći pred stijenu, vidio let orla
- Što radiš tu, budalo ...? Ako pada ... ne ustati ...
- Ostavite me na moje patnje ... da će letjeti ...
dati slobodu da mojim snovima ... ranjen dama ...

- Čekaj ... Mislim da su ludi ... i ako se svuku,
skupit će se u svom letu ... ako moram iskopati svoje kandže!
- Dopustite mi da letjeti poput Cuervo i moj bol .. krila ...
Već zvijezda je postala tužna ... kad zora zvuči ..

- To je pravo bio sam ... ovaj ... ili sveci koji vas prate ...!
ići, čekaj malo ... Ne podvaliti svoje kandže ...
i reci mi kako ... to je bilo lijepih aurora ujutro ...
Recite mi o svojim očima .. oboje su omeli dušu! ...

Aww ... Eagle ... i ako sam imao vremena ... i rekao sam ti ...
ponijeti sa sobom ... pod plaštem svojim krilima ..!
- Daj, čovječe, ja sam već nemirna i mislim da je to bolest ...!
Je li to bio anđeo ... sirena ... voda ili surfati u jutro ..?

- Vidio sam da dolazi do sela jedno jutro ... kao i druge jutrima,
njezine su oči kao zvijezde ... Polarno svjetlo .. njegovim očima,
Njezina plava kosa leti kao zlato vjetar miješa svoju kosu,
Ruby je njezine grudi ... koje je privlačilo moje oči ...

-Vidio sam ... Vidio sam nebo ... ako nebo leti volvoretas kao moj dragi,
njegov korak bio čvrst ... kao ples koji nikada ne završava ...
Sweet mašući rukama ... Gledam tvrdeći,
i vidjeti Carpenter pticu, srca oporezuje na stablu sam bio uhvaćen

- Halo, 'rekao sam da su ljudi niste ... vi ste clueless ...?
-Ne ... Ja sam išao mnogo mjeseci prešao doline i planine ...
i konačno pronašao odgovor ... kada rekao mi je srce .. hodati ..!
- U ovom gradu možda morati odgovarati ... što se tiče leđa cvijet ...!

-Pa .. siguran sam da je sada, ja ću otići tiho sutra ujutro ...
- Kako ćeš ići ... ako sam došao ovdje ... i vidim se nađete pronašao ništa
- Ti si princ mojih snova kojeg sam gledao na brzaka, od svitanja ..
- Već sam rekao ... da ... možda ... to sam ja pričaš ...?

Lokomotive su srce-tak-tak ... vene eksplodirajući ...
- Čekaj ... reci mi opet .. zvijezda vašim očima je apsorbira oči ...
'Vidio sam te ... i ja letim u kanjon iznad planine ...
- Uzmi me sa sobom na tom letu ... što se nismo vidjeli ... I sve to osjećam od mene ..!

I skok Gully kao da ne razumije ništa ...
Otvorio je ruke u vjetar ... i dva anđela stignu dohvatiti ...
Zbogom poljupcem ... ", rekao sam, smiješeći se s njegovim očima ......
- Ne idi ... čekati ... Ja ću letjeti ... I padne na zemlju, iako ...

I ovdje sam ... tvrdoglava Eagle spremni za njom ... s mojim praznim duše
i sunce čini mi, dim sjaj svitanja ...
poput nje ... neka mi proširiti svoje ruke u potrazi za moj voljeni
l ako me košta život ... i pronađe anđela skupiti svoja krila.

- Sad razumijem ... luda ljubav ružmarina ... to je prava ljubav ...
pogledaj mi krila ... pogledati moj bijeg, ja ću vas naučiti dizati svoj let,
letjeti kroz vjetar popeti planine na nebu
Baciti se sada ... i pogledati ga preko noći i sna ...!

I oni nikada nisu prestali letjeti, a ponekad se vrati,
Eagle je čeka u starom koritu ...
i kažu da su vidjeli orla letjeti kroz nebo,
između dva anđela poslao lassoed ... dva poljupca 


         “ La Águila y el Soñador…”

De pie, frente el acantilado, veía el vuelo de la Águila
-¿Qué haces ahí, insensato …? Si te caes… no te levantas …
- déjame con mis sufrimientos … que volar será …
dar libertad a mis sueños … heridos por una dama …

-¡¡¡ Espera… que me parece que estás chiflado… y si te tiras,
te recogeré en tu vuelo … aunque te tenga que clavar mis garras!!!
-¡¡¡ Déjame volar como el Cuervo y mi dolor .. sus alas …
que ya el lucero se ha vuelto triste … cuando suena una alborada ..

-¡¡¡Que razón tenía yo… a este…ni los santos le acompañan …!!!
anda, espera un poco… no me hagas clavarte mis garras …
y cuéntame como era de bella … esa aurora de la mañana …
¡¡¡ háblame de sus ojos .. que tanto te han trastornado el alma…!!!

¡¡¡ Ayy… Águila … si tiempo tuviera … y te contara …
la llevarías contigo … bajo el manto de tus alas ..!!!
-¡¡¡vamos hombre, que ya estoy intranquilo y me mareo de pensarla…!!!
¿ acaso era un Ángel… una sirena del agua… o la resaca de la mañana..?

- La vi llegar al pueblo una mañana … como otras mañanas,
sus ojos eran como luceros … auroras boreales .. su mirada,
su pelo rubio como el oro que volaba al viento su melena agitada,
sus pechos … era rubíes que atraían mi mirada …

-Yo la vi… y vi el cielo… si en el cielo vuelan volvoretas como mi amada,
su andar era firme … como una danza que nunca se acaba…
sus brazos en dulce vaivén … parecía que me reclamaban,
y el pájaro carpintero al verla, corazones gravó sobre el árbol que agarrado estaba

-¿¿Hola- le dije- del pueblo no eres…¿estás desorientada…?
-No … llevo caminando muchas lunas…crucé valles y montañas
y por fin encontré la respuesta… cuando mi corazón dijo .. ¡¡¡ anda..!!
-¿ en este Pueblo puede haber respuesta … para una flor tan lejana…!!!

-Así es ..estoy segura que ahora , marcharé tranquila … mañana por la mañana
-¿Cómo te vas ha marchar… si acabas de llegar… y no veo que hallas encontrado nada
-¡¡¡ Eres tú, príncipe de mis sueños a quien busqué por la corredeiras, por las alboradas..
-¿Yo… eso has dicho… soy acaso yo … eso de que hablas…?

El corazón eran locomotoras de tac-tac- … venas que estallaban…
-¡¡¡ espera… dímelo otra vez.. que el lucero de tus ojos ha absorbido mi mirada…
-Ya te he visto… y me voy al barranco para volar más allá de las montañas…
-¡¡¡Llévame contigo en ese vuelo…que sin verte…siento que todo se me apaga..!!!

Y del barranco salto mientras él no entendía nada …
Abrió sus brazos al viento…y dos ángeles vinieron a buscarla …
-Adiós ...-con un beso le dijo …sonriendo con su mirada …
-¡¡¡ No te vayas …espera…que yo volaré…aunque al suelo me caiga…

-Y aquí estoy, terca Águila…dispuesto a seguirla…con mi vacía alma,
que ya el Sol me parece, tenue resplandor de alboradas …,
déjame que como ella… extienda mis brazos buscando a mi amada
aunque me cueste l vida…y no halla ángeles que recojan mis alas.

-¡¡¡ Ahora te entiendo…chiflado romero… que amar, es verdad que amas…
mira mis alas… mira mi vuelo, yo te enseñaré a levantar tu vuelo,
a volar a través del viento, a subir montañas hasta el cielo
¡¡¡tírate ahora … y búscala a través de las noches y el sueño…!!!

Y cuentan que nunca paró de volar y a veces viene de regreso,
El Águila esperando está en el barranco viejo …
y dicen que el Águila vio volar por el firmamento,
a dos ángeles entre lazados… que el mandaron dos beso